martedì 31 gennaio 2012

Piatti doccia Karim Rashid - Shower trays Karim Rashid


Si chiama Tatoo ed è la sorprendente collezione per il bagno disegnata dal grande designer di fama mondiale Karim Rashid per Ceramica Cielo, azienda italiana specializzata nella realizzazione di arredi e sanitari per il bagno di alto design

Stiamo parlano di una serie di piatti doccia e sanitari caratterizzati dai colori e dai segni che da sempre contraddistinguono i capolavori di Karim Rashid. Ma ora diamo un’occhiata più da vicino ai diversi modelli della collezione
Dalla collaborazione tra il design di fama internazionale Karim Rashid e il brand italiano Ceramica Cielo è nata la collezione di sanitari e piatti doccia denominata Tatoo
-


It's called Tattoo and the amazing bathroom collection designed by the great world-renowned designer Karim Rashid for Ceramica Cielo, an Italian company specialized in the manufacture of furniture and fittings for the bathroom designer

We speak of a series ofshowers and sanitary characterized by the colors and signs that distinguish the masterpieces of Karim Rashid. But now let's take a closer look at different models of the collection.
The collaboration between the design of internationally renowned Karim Rashid and the Italian



brand Ceramica Cielo has established the collection of sanitary and shower trayscalled Tattoo 
Si tratta di una linea di arredi per il bagno realizzati in ceramica e contraddistinti per la loro particolare decorazione ottenuta attraverso segni astratti e dai clori vivaci e decisi.   La gamma si declina in sei diversi temi grafici: Isla e Fly si basano su intrecci di linee morbide e sinuose mentre Rain e Quark sono due decori dalla profonda essenza virtuale che produce illusioni ottiche tridimensionali di grande effetto
-
This is a line of furniture for the bathroom made ​​of ceramic and distinguished for theirparticular decoration achieved through abstract signs and hydrochloric bright and determined. The range is structured in six different graphic themes: Isla and Fly are based on plots of soft lines and sinuous, while Rain and Quark are two designs from the very essence that makes the virtual three-dimensional optical illusion to great effect

Infine ci sono Rimmel e Kaos, due diversi decori contraddistinti da una geometria essenziale e precisa, declinata in due motivi: uno graffiato, segnato da un ritmo verticale armonioso, l’altro movimentato da onde forti e dinamiche.   La linea di sanitari e piatti doccia Tatoo disegnata da Karim Rashid per Ceramica Cielo è la soluzione ottimale per arredare con stile e allegria bagni moderni e di ultima tendenza
-
Finally there are Rimmel and Kaos, two different patterns characterized by a precise andessential geometry, available in two patternsa scratchedmarked by a vertical rhythmsmooth, the other moved by waves and strong dynamicsThe line of sanitary and shower trays designed by Karim Rashid for Tattoo Ceramica Cielo is the perfect solution for decorating with style and fun modern bathrooms and the latest trend

lunedì 30 gennaio 2012

Il piacevole massaggio dell’acqua - The pleasant water massage

Dalla forma perfetta dell’uovo abbiamo creato VOV: ampie e confortevoli vasche per il piacere di un bagno rilassante e rigenerante. Superba in ogni arredamento, si integra armoniosamente nel bagno, rendendosi protagonista con discrezione
-
Perfectly shaped egg we created VOV​​: spacious and comfortable tubs for the pleasure ofrelaxing and rejuvenating bathSuperb in every décorblends into the bathroomwith discretion being protagonist

Realizzata in un unico blocco di K-plan bianco o grigio: materiale composto da un’alta percentuale di carica minerale di idrato di alluminio e una bassa percentuale di resina poliestere acrilica.
Piacevole al tatto, liscio, compatto, resistente e igienico (pratico per una facile e rapida pulizia)
-


Made from a single block of white or gray K-plan: material composed of a high percentage of mineral filler of aluminum hydrate and a low percentage of polyester resin acrylic.
Pleasant to the touch, smooth, compact, durable and hygienic (handy for a quick and easycleaning)





Peso vasca vuota: 151Kg. 
Capacità vasca a livello troppo pieno: 384litri
-


Empty tank weight151Kg.
Tank capacity at overflow: 384litri

fonte: mastelladesign 

 

domenica 29 gennaio 2012

Hotel Aurora, Simone Micheli

Simone Micheli colpisce sempre nel segno e l'hotel Aurora, situato a Merano è un esempio decisamente di stile. Il design che lo contraddistingue è decisamente moderno e d'effetto grazie al gioco di luci e forme presenti all'interno delle stanze
-
Simone Micheli always hits the mark and the Aurora Hotellocated in Merano is an exampleof style muchThe design that sets it apart is decidedly modern and striking thanks to the play of lights and shapes of the rooms inside



sabato 28 gennaio 2012

Stairs



Chi l'avrebbe mai detto? Nell'ottica di sfruttare ogni opportunità per ricavare quanto più spazio possibile, e magari utilizzando una soluzione razionale, ecco che il sottoscala diventa protagonista

-
Who would have thought it? In order to exploit every opportunity to get as much space aspossible, and perhaps using a rational solution, here is that the basement becomes the protagonist




Cassetti, sportelli, vani nascosti, tutto si può ricavare sfruttando ad hoc questo spazio ricco di sorprese (e di potenzilità!).

-
Drawers, doors, hidden compartments, all can be gained by using this ad-hoc space full of surprises (and potentiality!)




fonte: Deriba


venerdì 27 gennaio 2012

iPoo by Milos Paripovic

La mela ci ha coinvolto proprio tutti, ha invaso il nostro tempo e i nostri giorni sono pieni di accessori Apple. Il designer Milos Paripovic ha voluto giocare un pò con il simbolo del frutto mangiato, creando così il gabinetto Apple. Simpatico e sarcastico come Milos ha voluto
-
The apple has involved everyone, has invaded our time and our days are filled with Apple accessoriesThe designer Paripovic Milos wanted to play a bit with the symbol of the fruiteatenthus creating the cabinet AppleSympathetic and sarcastic like Milos wanted


Il gabinetto mela si chiama IPoo, presentato come un pezzo di design di lusso, rifinito in bianco lucido, piccolo ma regalandoti tanta allegria e tanta ironia. Ispirandosi al Macbook Air Paripovic vi presenta il suo IPoo con tanto di fogliolina
-
The Cabinet called apple IPoo, presented as a piece of luxury design, finished in glossy white, small, giving you lots of fun and a lot of irony. Inspired by the Macbook Air Paripovicpresents his IPoo with lots of leaf


giovedì 26 gennaio 2012

Le piastrelle di ceramica wallpaper



Il fascino estetico della carta da parati è indubbio; ma la praticità di un materiale di rivestimento come la ceramica forse non conosce eguali e viene ancora preferita da una certa tipologia di utenti.


Novoceram ha trovato il modo per unire queste due realtà, ideando Florilège, una serie di piastrelle in ceramica che uniscono i vantaggi funzionali di questo materiale all’estetica propria dei wallpaper, creando così un prodotto e un effetto unici
-

The aesthetic appeal of the wallpaper is no doubt, but the practicality of a coating materialsuch as ceramics may not be familiar equal and is still preferred by a certain type of user.



Novoceram has found a way to combine these two realities, creating Florilège, a series of ceramic tiles that combine the functional advantages of this material to the aesthetics ofyour wallpaper, thus creating a product and a unique effect

Florilège by Novoceram


L’ispirazione delle quattro varianti di Florilège (terra, pavone, gabbia e cielo) proviene dalle affascinanti carte da parati cinesi del XVIII secolo ed è in grado di creare atmosfere davvero molto suggestive, spesso in contrasto con arredi e ambienti moderni e contemporanei
-
The inspiration of the four variants Florilège (earth, peacock cage and sky) comes from thefascinating Chinese wallpaper of the eighteenth century and is able to create very evocativeatmosphere, often at odds with contemporary furnishings and modern environments

Florilège by Novoceram


mercoledì 25 gennaio 2012

ABRA by B-Line


ABRA | Neuland Industriedesign designer

Formatisi a Monaco, Eva Paster e Michael Geldmacher cominciano lavorando nel campo del design industriale classico. Dal 2005 si dedicano con successo e a tempo pieno al design di oggetti per l'arredamento e alla docenza universitaria. Il duo tedesco ha già collaborato con B-LINE nel 2010 con Fin, la mensola modulare in acciaio
-
Formed in Monaco, Eva Paster and Michael Geldmacher begin working in the field of industrial design classic. Since 2005, successful and dedicated full time to the design of objects for decoration and teaching university. The German duo has previously collaboratedwith B-Line in early 2010 with the modular steel shelf


Tavolino in acciaio verniciato, Abra è disponibile in due altezze differenti (33 e 42 cm) che permettono un interessante gioco a incastro
-
Table in painted steelAbra is available in two different heights (33 and 42 cm) that allow an interesting game to draw


I colori disponibili sono bianco ed espresso
-
Available colors are white and espresso

martedì 24 gennaio 2012

Deglon Meeting Knife Set

Deglon Meeting Knife Set è il set di coltelli di design di Mia Schmallenbach


Con i palinsesti che pullulano di trasmissioni di cucina, se avete necessità di fare un regalo prestigioso o sorprendere gli invitati durante una cena, questo set di coltelli “Deglon Meeting Knife Set” della designer tedesca (ma di origini singalesi) Mia Schmallenbach fa decisamente al vostro caso. Insigniti del primo premio alla quinta edizione degli “European Cutlery Design Awards”, i quattro coltelli sono un esempio di raffinatezza quasi scultorea.


Il set - che sembra creato da un unico blocco di acciaio inossidabile ed è stato invece ideato seguendo delle proporzioni basate sulla successione di Fibonacci - comprende un coltello da cucina, un taglierino, un coltello da cuoco e una affettatrice. Per rimuovere ognuno, è sufficiente premere verso il basso vicino alla punta della lama e sollevare coltello dal manico. Tutto in vendita su Amazon a poco più di 950 dollari.
-

With schedules teeming with broadcasts of the kitchen, if you need to make a prestigious gift or surprise guests at a dinner party, this set of knives "Deglon Meeting Knife Set" theGerman designer (but originally from Sri Lanka) Mia Schmallenbach is decidedly your case.Awarded the first prize at the fifth edition of "European Cutlery Design Award", the fourknives are an example of refinement almost sculptural.


The set - which seems created from a single block of stainless steel and was designedinstead of following proportions based on the Fibonacci sequence - includes a kitchen knife, a knife, a chef's knife and a slicer. To remove each one, just press down near the tipof the blade and lift-handled knife. Everything for sale on Amazon for just over $ 950.

lunedì 23 gennaio 2012

Manomorta


Decisamente una seduta particolare e dalla Manomorta...
-
Definitely a particular session and the dead hand ...


Se per manomorta o main morte (termine frances) si intende storicamente il possesso inalienabile (cioè non trasmissibile ad altri) di una massa di beni solitamente fondiari, qui il possesso mettiamolo da parte. Disegnata da Enzo Berti essa è una seduta d’appoggio da fissare al muro realizzata in lamiera d’acciaio inoxo con finiture laccate.
Grazie a tale materiale e alla vivace gamma di nuances, Manomorta di Bross Italia è un prodotto versatile, che regala un tocco di colore e di creatività sia per ambienti interni che esterni
-


If main mortmain or death (French term) is meant historically inalienable possession (ie,non-transferable to others) of a mass of goods usually landlet's put here by the possession. Designed by Enzo Berti it is a seat that attaches to the wall of support platemade ​​of stainless steel with lacquered finish.
Thanks to such materials and vibrant range of huesdead hand of Italy Bross is a versatile product that adds a touch of color and creativity for both indoor and outdoor environments

domenica 22 gennaio 2012

Ultrafragola

Un elemento d’arredo che appartiene ormai allo storia del design, lo specchio Ultrafragola di Poltronova, disegnato da Ettore Sottsass nel 1970. E’ un omaggio alla donna e alla sua conturbante vanità. Si caratterizza per la sua imponente struttura, composta da cornice termofonata in materiale plastico opalino con luce al neon rosa
-
A piece of furniture that now belongs to the history of design, the mirror of Ultrafragola Poltronovadesigned byEttore Sottsass in 1970It 'a tribute to the woman and her sexy vanity. It is characterized by its massive structure, made of plastic opal termofonata frame with neon pink


Ultrafragola si ispira a Lewis Carrol e al suo romanzo Alice in Wonderland per questa struttura di 100cm x 195 cm di altezza come una porta da cui  oltre passare. Lo specchio faceva parte della collezione Mobili Grigi presentata nel 1970 alla terza edizione dell’Eurodomus. La collaborazione tra  Poltronova ed Ettore Sottsass  ha sicuramente segnato la storia del design italiano e il suo cammino. L’azienda  è stata un vero e proprio laboratorio di studio e ricerca sotto la direzione artistica del genio Ettore Sottsass
-
Ultrafragola is inspired by Lewis Carroll and Alice in Wonderland to its novel structure for this 100cm x 195 cm inheight as well as a door through which to pass. The mirror was part of the furniture collection, presented in 1970 atGrey dell'Eurodomus third edition. The collaboration between Poltronova and Ettore Sottsass has certainly marked the history of Italian design and its path. The company has been a veritable laboratory for study and research under the direction of artistic genius Ettore Sottsass


Ultrafragola è uno dei prodotti usciti da questo atelier , uno specchio ironico,  oggi  divenuto un grande classico firmato Ettore Sottsass per Poltranova in produzione dal 1970. La collaborazione con l’azienda Poltronova iniziò nel 1957, come consulente artistico per l’azienda di Agliana, per la quale disegna mobili e arredi che sanno ispirazione e diretto riferimento per la sperimentazione dell‘Architettura Radicale
-
Ultrafragola is one of the products emerging from this workshop, a mirror, ironically, now become a classic signedEttore Sottsass for Poltranova in production since 1970. The collaboration with the company Poltronova began in 1957 as artistic consultant for the company of Agliana, for which designs furniture and furnishings that they knowinspiration and direct reference to the trial of radical


Ultrafragola foto Eva Sauer 2009

Lo specchio fa parte della collezione di design al Museum für Angewandte Kunst, Frankfurt am Main in Germania e il Museum für Kunst und Gewerbe di Amburgo in Germania. Una scelta caratterizzante per veri amanti del design e collezionisti
-
The mirror is part of the design collection at the Museum für Angewandte KunstFrankfurtam Main in Germany and the Museum für Kunst und Gewerbe of Hamburg in Germany.Featuring a choice of design for lovers and collectors

Shooting inside Poltronova, ph. A. Fioravanti- E. Sottsass 1970

sabato 21 gennaio 2012

Libreria a forma d'albero - Library in the shape of a tree


Una libreria semplice ma sicuramente d'effetto! Si tratta di una forma di un grande ramo d'albero in due modelli disponibili e come materiali noce o quercia
-
A library of simple but definitely effective! This is a form of a large tree branch in two modelsavailable and how materials walnut or oak



 Le librerie di design rappresentano la nuova frontiera dell’arredamento moderno. Una libreria di design è quasi sempre un complemento d’arredo, piuttosto che un supporto funzionale alla collocazione di libri. Di solito è infatti l’estetica a prevalere sulla praticità e c’è spazio solo per pochi libri: l’effetto che suscita, però, vale la sola presenza della libreria
-
The libraries of design are the new frontier of modern furnitureA library of design is almost always a piece of furniturerather than a functional support to the placement of books.Usually it is to prevail on the aesthetics and convenience there is room for only a few booksthat gives rise to the effect, however, that the mere presence of the library